1 00:00:00,834 --> 00:00:02,951 ♪ Józefina 2 00:00:02,961 --> 00:00:04,918 ♪ Mutzenbachera 3 00:00:04,922 --> 00:00:08,461 ♪ Był prawdziwym wiedeńskim dzieckiem 4 00:00:08,467 --> 00:00:10,254 ♪ Bezwstydnie 5 00:00:10,260 --> 00:00:12,172 ♪ Utalentowany 6 00:00:12,179 --> 00:00:16,514 ♪ O miłość od przodu i od tyłu” 7 00:00:33,033 --> 00:00:36,026 Tak jest 8 00:00:36,036 --> 00:00:39,950 o Lady Germaine Jones. 9 00:00:39,957 --> 00:00:42,324 Och, moja pani. 10 00:00:43,377 --> 00:00:45,915 Milady powinna... hmmm... 11 00:00:45,921 --> 00:00:48,959 O nie, nic, och! Dama! 12 00:00:48,966 --> 00:00:51,083 Absolutna dama! 13 00:00:51,093 --> 00:00:54,211 Jakaś stara szkocka szlachta. 14 00:00:54,221 --> 00:00:55,428 Odniesienie. 15 00:00:55,430 --> 00:00:59,891 Masz wielki zaszczyt Aby pokazać Lady J. Vienna. 16 00:00:59,893 --> 00:01:00,883 I? 17 00:01:00,894 --> 00:01:03,853 Wyraź życzenie Lady J. 18 00:01:03,855 --> 00:01:05,892 - Ona nawet mnie nie zna. - To nie ma znaczenia. 19 00:01:05,899 --> 00:01:10,064 Ale ona zna twoją książkę. Ta sprawa... ta sprawa z moralnością. 20 00:01:10,571 --> 00:01:13,564 Och, „zwyczaje i moralność jako podstawa państwa”? 21 00:01:13,574 --> 00:01:14,735 Tak. 22 00:01:16,076 --> 00:01:17,817 Szacunek, pani, szacunek. 23 00:01:17,828 --> 00:01:20,070 Mówię ci, całkowicie ekscentryczny! 24 00:01:22,207 --> 00:01:23,664 Ucałuj moje ręce, moja pani. 25 00:01:23,667 --> 00:01:25,909 - Pokornie. - Adoracja. 26 00:01:27,796 --> 00:01:30,209 - Panie Marbach. - Jestem zobowiązany. 27 00:01:31,049 --> 00:01:34,508 - Mówię po niemiecku. - Całkowicie ekscentryczny. 28 00:01:35,220 --> 00:01:38,930 Masz w sobie wielką dobroć, Chcesz mi pokazać Wiedeń? 29 00:01:38,932 --> 00:01:40,719 To będzie zaszczyt. 30 00:01:40,726 --> 00:01:42,843 Zaszczyt i przyjemność. 31 00:01:42,853 --> 00:01:44,469 Chodźmy zatem. 32 00:01:46,440 --> 00:01:48,227 Proszę. 33 00:01:48,233 --> 00:01:52,102 Więc... całkowicie ekscentryczny. 34 00:02:54,633 --> 00:02:56,295 Idź tam. 35 00:02:57,928 --> 00:02:59,385 Tam? 36 00:03:02,516 --> 00:03:03,927 Tam? 37 00:03:05,185 --> 00:03:06,801 Tak, tam. 38 00:03:08,855 --> 00:03:11,598 Tam. 39 00:03:14,444 --> 00:03:17,152 (dzieci krzyczą) 40 00:03:23,745 --> 00:03:25,281 Spójrz na niego! 41 00:03:38,885 --> 00:03:42,879 Moja pani, jestem pewien, że cię tam mają zapisałem zupełnie błędny adres. 42 00:03:42,889 --> 00:03:44,425 O nie. 43 00:03:44,433 --> 00:03:46,390 Adres jest poprawny. 44 00:03:47,477 --> 00:03:48,763 Cóż, ty? 45 00:04:00,949 --> 00:04:02,861 Masz tam wolny pokój? 46 00:04:02,868 --> 00:04:04,530 Tak, proszę pani. 47 00:04:05,203 --> 00:04:07,445 - Przychodzić. - Ale moja pani, ja... 48 00:04:07,956 --> 00:04:10,369 Tymczasem wypij litr, lub dwa, 49 00:04:10,375 --> 00:04:12,742 - jeśli to potrwa dłużej. - Z przyjemnością, proszę pani. 50 00:04:15,005 --> 00:04:16,121 Klapka! 51 00:04:32,814 --> 00:04:35,557 - Nie mamy nic lepszego, proszę pani. - Wystarczy, moje dziecko. 52 00:04:35,567 --> 00:04:37,058 - Moja pani... - Wino! 53 00:04:37,068 --> 00:04:39,105 Zaraz go dostanę. Oh! 54 00:04:39,112 --> 00:04:40,523 Pardon. 55 00:04:45,410 --> 00:04:48,619 Moja pani, ja... 56 00:04:48,622 --> 00:04:51,080 Nie wiem jak to zrozumieć. 57 00:04:51,082 --> 00:04:53,699 Zdecydowanie nie tak jak zdaje się rozumieć, 58 00:04:53,710 --> 00:04:55,372 mój drogi Marbachu. 59 00:04:58,632 --> 00:05:00,373 Z pewnością nie. 60 00:05:00,383 --> 00:05:02,124 Nie, z pewnością nie. 61 00:05:03,970 --> 00:05:06,383 Więc dlaczego jesteś taki zawstydzony? 62 00:05:07,182 --> 00:05:10,471 Gdyby moja pani była tak miła, żeby mi podpowiedzieć... 63 00:05:10,477 --> 00:05:14,437 dlaczego w tym jesteśmy... żenujące środowisko? 64 00:05:18,235 --> 00:05:19,601 Z tego powodu. 65 00:05:22,948 --> 00:05:24,610 Moja książka! 66 00:05:25,575 --> 00:05:26,986 zwyczaje i moralność. 67 00:05:26,993 --> 00:05:28,575 Dokładnie. 68 00:05:28,578 --> 00:05:31,867 Chcę podstawy Poznaj swój stan. 69 00:05:31,873 --> 00:05:33,159 Tutaj? 70 00:05:33,166 --> 00:05:34,407 Tak. 71 00:05:36,795 --> 00:05:41,256 Po ulicach chodzi dziwka! 72 00:05:41,258 --> 00:05:44,968 Krowa Müllera, to ty. 73 00:05:44,970 --> 00:05:47,132 Jesteś na zewnątrz! 74 00:05:48,807 --> 00:05:52,175 Jesteśmy tu dość daleko sztuki i nauki, 75 00:05:52,185 --> 00:05:54,768 z ratusza i parlamentu. 76 00:05:54,771 --> 00:05:57,058 Co przez to rozumiesz? 77 00:05:57,065 --> 00:06:00,149 Tam rosną fundamenty twój stan. 78 00:06:00,151 --> 00:06:01,358 Tam. 79 00:06:01,736 --> 00:06:05,400 (dzieci krzyczą) 80 00:06:10,453 --> 00:06:13,366 (dzieci krzyczą) 81 00:06:16,293 --> 00:06:17,534 Tutaj. 82 00:06:17,544 --> 00:06:19,752 - Mogę zacytować? - Proszę. 83 00:06:20,255 --> 00:06:23,043 Jesteśmy dumni żyć w stuleciu, 84 00:06:23,049 --> 00:06:26,292 w którym już we wczesnym dzieciństwie 85 00:06:26,303 --> 00:06:29,387 budzi się poczucie zwyczajów i moralności. 86 00:06:29,389 --> 00:06:30,630 Tak. 87 00:06:31,349 --> 00:06:34,308 Co o nich myślisz? obudził się tam na dole? 88 00:06:34,311 --> 00:06:36,223 Nie wiem, moja pani. 89 00:06:36,229 --> 00:06:40,724 Ale ja. I cieszę się, że to robię aby cię oświecić. 90 00:06:40,734 --> 00:06:45,069 Załóżmy więc mała dziewczynka z tej okolicy, 91 00:06:45,071 --> 00:06:49,236 około siedmiu lat, nazwijmy ich... 92 00:06:49,242 --> 00:06:51,404 - Jak masz na imię? - Dobrze, proszę pani. 93 00:06:54,706 --> 00:06:57,198 OK, nazwijmy ją Josefine. 94 00:06:57,208 --> 00:07:01,498 Mała dziewczynka, taka jak wcześniej przeszedł obok nas. 95 00:07:02,172 --> 00:07:04,915 Na łąki Prateru. 96 00:07:21,066 --> 00:07:23,900 ojciec i matka. 97 00:07:23,902 --> 00:07:25,939 robić dzieci. 98 00:07:25,946 --> 00:07:27,312 Jak? 99 00:07:27,322 --> 00:07:31,191 Podobnie jak twoi starzy, w nocy. 100 00:07:31,201 --> 00:07:32,908 W łóżku. 101 00:07:32,911 --> 00:07:34,948 Jak? 102 00:07:34,955 --> 00:07:37,163 Tak jak. 103 00:07:37,999 --> 00:07:39,535 Też tak? 104 00:07:39,542 --> 00:07:41,499 I tak? 105 00:07:42,671 --> 00:07:44,207 Tak. 106 00:07:44,214 --> 00:07:47,332 Hmm. Acha. 107 00:07:51,513 --> 00:07:53,129 Depperta. 108 00:08:01,106 --> 00:08:03,940 Tego też jeszcze nie widziałem. 109 00:08:04,985 --> 00:08:06,897 Jeśli w to wierzysz. 110 00:08:07,278 --> 00:08:10,237 - A gdzie jest dziecko? - W żołądku. 111 00:08:10,240 --> 00:08:12,607 Kiedy twoja mama przytyje! 112 00:08:12,617 --> 00:08:14,825 A gdzie to wychodzi? 113 00:08:14,828 --> 00:08:16,239 Tam! 114 00:08:17,414 --> 00:08:20,498 - Tam! - Ale jak ojciec się poddał? 115 00:08:20,500 --> 00:08:22,958 - Językiem! - Co? 116 00:08:22,961 --> 00:08:25,499 Co mają chłopcy tacy jak ja! 117 00:08:26,297 --> 00:08:29,631 W ten sposób budzi się tu zwyczaje i moralność. 118 00:08:30,093 --> 00:08:33,928 To… wyjątkowe przypadki! 119 00:08:33,930 --> 00:08:35,887 Skąd wiesz, że tak jest naprawdę? 120 00:08:35,890 --> 00:08:39,179 Moje źródła informacji to absolutnie autentyczny. Proszę. 121 00:08:39,185 --> 00:08:40,676 - Wino? - Tak. 122 00:08:40,687 --> 00:08:44,146 Nigdy sobie na to nie pozwolę, moja pani tylko w przypadku najmniejszych wątpliwości. 123 00:08:44,524 --> 00:08:46,891 Prosimy o wsparcie. 124 00:08:46,901 --> 00:08:49,063 Twój mały... 125 00:08:49,070 --> 00:08:51,813 - Jak się nazywał? - Józefina. 126 00:08:51,823 --> 00:08:53,940 Cóż, szczególny przypadek. 127 00:08:54,284 --> 00:08:56,947 -Ha ha. - Jak to możliwe? 128 00:08:56,953 --> 00:09:00,572 Cóż, przyznaję, że mogłoby tak się stało. 129 00:09:00,582 --> 00:09:02,699 - Jednak tutaj. - Ale nie. 130 00:09:02,709 --> 00:09:05,201 Wszędzie jest tak samo. 131 00:09:05,211 --> 00:09:08,295 Jak, przepraszam, chcesz to osądzić? 132 00:09:08,298 --> 00:09:11,041 Istnieją pewne tajne znaki. 133 00:09:11,051 --> 00:09:14,385 - Tajny symbol? - Mhm, tajny symbol. 134 00:09:14,387 --> 00:09:17,175 I są tacy sami na całym świecie, tam też. 135 00:09:17,182 --> 00:09:19,424 - Gdzie? - Tam. 136 00:09:20,477 --> 00:09:22,810 Tam, na tym płocie z desek. 137 00:09:23,188 --> 00:09:28,400 Ten znak wygląda tak samo w Indiach jak w Szkocji czy Hiszpanii. 138 00:09:28,401 --> 00:09:31,519 Pewnie dlatego, że co to znaczy 139 00:09:31,529 --> 00:09:35,318 wszędzie na świecie wygląda tak samo. Nie? 140 00:09:35,325 --> 00:09:37,988 Nie mogę tego ocenić. 141 00:09:37,994 --> 00:09:40,532 O tak? Szkoda. 142 00:09:40,538 --> 00:09:44,248 Ale to twój problem. Josefine ma zupełnie inne. 143 00:09:44,959 --> 00:09:48,873 Do dziś stoi za płotem, która oddziela ich od życia. 144 00:09:49,422 --> 00:09:52,915 Za płotem od świata dorosłych, 145 00:09:52,926 --> 00:09:56,840 ale ona obserwuje je z wielkim zainteresowaniem. 146 00:10:16,157 --> 00:10:19,400 ♪ Chcesz wiedzieć, co robią dziewczyny? 147 00:10:19,410 --> 00:10:22,653 ♪ Mają pod płaszczami 148 00:10:22,664 --> 00:10:25,953 ♪ Dokładnie takie same jak kobiety 149 00:10:25,959 --> 00:10:29,418 ♪ Tylko jeszcze nie tak duży 150 00:10:29,420 --> 00:10:32,959 ♪ Jeśli chcesz wiedzieć, chcesz wiedzieć 151 00:10:32,966 --> 00:10:36,425 ♪ Co robią dziewczyny z pralni 152 00:10:36,427 --> 00:10:39,795 ♪ Tak, wszystko piorą 153 00:10:39,806 --> 00:10:44,016 ♪ Dla lepszych panów 154 00:10:45,311 --> 00:10:48,054 ♪ Blask, Madel, bla 155 00:10:48,064 --> 00:10:51,182 ♪ Jeśli wybuchnie, oszczędź sobie czegoś 156 00:10:51,192 --> 00:10:54,230 ♪ Pieluszki i łóżeczka 157 00:10:54,237 --> 00:10:57,730 ♪ Jeśli wybuchasz, nie musisz mieć dzieci 158 00:10:57,740 --> 00:11:01,279 ♪ Blask, Madel, bla 159 00:11:49,292 --> 00:11:51,124 Podoba ci się? 160 00:11:51,127 --> 00:11:52,868 Nie wiem nic o ptakach. 161 00:11:52,879 --> 00:11:55,212 Ach, ale ja ci nie wierzę. 162 00:12:15,443 --> 00:12:18,982 Więc teraz trochę się tym przejąłem. 163 00:12:18,988 --> 00:12:21,696 Proszę, zostaw mnie w spokoju. 164 00:12:22,742 --> 00:12:24,699 Nie możesz zrobić tego jeszcze raz? 165 00:12:24,702 --> 00:12:26,739 Ach, później. 166 00:12:26,746 --> 00:12:30,285 Jestem śmiertelnie zmęczony pracą cały dzień. 167 00:12:30,291 --> 00:12:33,784 Ciężko pracujesz, a potem przychodzisz. 168 00:12:33,795 --> 00:12:36,208 No cóż, może później. 169 00:12:37,507 --> 00:12:40,170 Później, później. Później będziesz chrapać. 170 00:12:40,176 --> 00:12:44,011 Do zobaczenia później. Zostaw mnie w spokoju. 171 00:12:46,891 --> 00:12:49,053 Powstrzymałbyś się. 172 00:12:49,060 --> 00:12:53,896 - Ja też chcę trochę. - Sam widzisz, że nic już nie działa. 173 00:12:53,898 --> 00:12:55,309 Czekać. 174 00:13:12,041 --> 00:13:13,953 Pozwól mi. 175 00:13:15,920 --> 00:13:18,037 Co masz tam robić? 176 00:13:18,047 --> 00:13:20,630 Czy to krzyż z takim człowiekiem? 177 00:13:20,633 --> 00:13:22,716 Tak, tak... 178 00:13:22,719 --> 00:13:24,426 Tak, tak. 179 00:13:25,555 --> 00:13:28,172 Teraz mnie podekscytowałeś z grą. 180 00:13:28,182 --> 00:13:31,016 Teraz robisz mi to częściej. 181 00:13:32,729 --> 00:13:35,688 Co chcesz powiedzieć A co jeśli najpierw cię odepchnę? 182 00:13:35,690 --> 00:13:38,603 - Poszedłbyś do innego. - Tak i? 183 00:13:39,402 --> 00:13:41,689 A co jeśli teraz iść do innego? 184 00:13:41,696 --> 00:13:43,528 Rób co chcesz! 185 00:13:44,240 --> 00:13:47,074 Cóż, zapamiętam to! 186 00:13:48,328 --> 00:13:51,116 Myślisz, że nie znajdę nikogo innego? kto mnie lubi? 187 00:13:51,122 --> 00:13:54,081 Sakra, ty! 188 00:14:30,244 --> 00:14:32,531 Chcę wiedzieć, dlaczego ludzie się pobierają. 189 00:14:40,546 --> 00:14:44,460 Aby biedna dusza... mogła odpocząć. 190 00:14:44,467 --> 00:14:47,084 Zdecydowanie nie jesteś w stanie tego zrozumieć 191 00:14:47,095 --> 00:14:49,929 bo na pewno masz swoje Miałeś własną sypialnię, prawda? 192 00:14:49,931 --> 00:14:51,047 Z pewnością. 193 00:14:51,057 --> 00:14:53,765 I z pewnością nigdy tego nie miałeś zainteresowany 194 00:14:53,768 --> 00:14:56,385 co twoi rodzice robią w nocy... 195 00:14:56,396 --> 00:14:59,139 zrób to w sypialni, prawda? 196 00:14:59,148 --> 00:15:00,810 Nie, nigdy. 197 00:15:01,234 --> 00:15:05,148 Mam nadzieję, że nadal jesteś oświecony, Panie Radny Ministerialny. 198 00:15:05,154 --> 00:15:07,146 Szanowna Pani, ten temat jest dla mnie... 199 00:15:07,156 --> 00:15:09,148 Problem z ciałem i żołądkiem. 200 00:15:09,158 --> 00:15:11,696 zwyczaje i moralność. 201 00:15:13,538 --> 00:15:16,030 Gdzie byliśmy? 202 00:15:16,040 --> 00:15:18,373 - O tak, z rozpoznaniem. - Proszę. 203 00:15:18,376 --> 00:15:21,460 Żadnego strachu. Nie z twoim, Panie Radny Ministerialny. 204 00:15:23,881 --> 00:15:26,715 U Josefiny. 205 00:15:27,677 --> 00:15:31,842 Na przykład nadszedł jeden dzień kotek odwiedza. 206 00:15:31,848 --> 00:15:33,635 dziewczyna, 207 00:15:33,641 --> 00:15:35,348 już dojrzalszy 208 00:15:35,351 --> 00:15:37,308 i bardziej doświadczony. 209 00:17:58,494 --> 00:18:00,201 To był Robert. 210 00:18:00,705 --> 00:18:03,163 Poinformowała go macocha 211 00:18:03,165 --> 00:18:05,873 mimo że miał własną sypialnię. 212 00:18:06,210 --> 00:18:07,872 Kuchnia. 213 00:18:08,504 --> 00:18:11,793 Jego macocha była silną, młoda kobieta 214 00:18:11,799 --> 00:18:13,916 a jego ojciec był sparaliżowany. 215 00:18:14,552 --> 00:18:17,215 Nie mógł wstać z łóżka. 216 00:18:55,885 --> 00:18:57,968 Zdejmij koszulę. 217 00:18:57,970 --> 00:18:59,506 Całkiem. 218 00:19:03,476 --> 00:19:05,342 To wszystko jest tam z tobą. 219 00:19:06,062 --> 00:19:08,099 I z tobą też. 220 00:19:30,753 --> 00:19:32,164 Wolniej. 221 00:19:32,630 --> 00:19:34,087 Wolniej. 222 00:19:38,177 --> 00:19:40,635 Czy to wystarczająco wolno? 223 00:19:40,971 --> 00:19:42,428 Tak. 224 00:20:39,071 --> 00:20:40,983 Co, wyjeżdżasz teraz? 225 00:20:41,365 --> 00:20:42,731 Tak. 226 00:20:42,742 --> 00:20:44,904 To coś z Robertem. 227 00:20:52,209 --> 00:20:54,371 Tak, lepiej zobaczę. 228 00:20:59,175 --> 00:21:00,757 Co to jest? 229 00:21:00,760 --> 00:21:03,252 Nic. Nic. 230 00:21:03,262 --> 00:21:05,424 Cóż, czekaj, idę. 231 00:21:08,601 --> 00:21:12,140 - Jesteś chory, prawda? - Nie, wcale. 232 00:21:12,146 --> 00:21:13,853 Nic. 233 00:21:16,275 --> 00:21:18,483 Jesteś naprawdę gorący. 234 00:21:18,486 --> 00:21:21,274 No dalej, nie rób faksów. 235 00:21:22,281 --> 00:21:24,364 Dyszasz. 236 00:21:32,416 --> 00:21:34,578 Och, prawda. 237 00:21:36,420 --> 00:21:39,413 - Widziałeś coś? - Nie, wcale. 238 00:21:39,423 --> 00:21:41,540 Co widziałeś, co? 239 00:21:42,176 --> 00:21:44,668 Co? Powiedz coś? 240 00:21:44,678 --> 00:21:47,716 Co widziałeś? Powiedz to! Po prostu to powiedz. Co? 241 00:21:47,723 --> 00:21:50,136 Po prostu to powiedz. Co? 242 00:21:50,935 --> 00:21:53,848 Co widziałeś? Co? 243 00:21:53,854 --> 00:21:57,564 Co widziałeś? Co? Powiedz to. 244 00:21:57,566 --> 00:21:59,353 Co wtedy zobaczyłeś? 245 00:21:59,360 --> 00:22:02,148 Co? Mowić. Co? 246 00:22:07,201 --> 00:22:09,193 Czego chce Robert? 247 00:22:09,203 --> 00:22:11,661 - On chce mnie. - Co mu jest? 248 00:22:11,664 --> 00:22:14,372 Wkrótce poczuje się znacznie lepiej. 249 00:23:28,657 --> 00:23:32,697 Mieli własną sypialnię i żadnej macochy. 250 00:23:32,703 --> 00:23:36,913 Zaczynam się o ciebie martwić, Panie Radny Ministerialny. 251 00:23:36,916 --> 00:23:40,125 Moja pani, pozwól mi że cię sprowadzę. 252 00:23:40,127 --> 00:23:44,371 Och, więc chcesz że wracamy do domu? 253 00:23:45,049 --> 00:23:47,132 Jeśli mi pozwolisz, tak. 254 00:23:47,134 --> 00:23:48,716 Ale to wcale nie prawda. 255 00:23:48,719 --> 00:23:53,510 Chcą zostać tutaj i przy tej historii nadal słuchaj małej Josefine. 256 00:23:54,725 --> 00:23:56,307 Nie. 257 00:23:56,310 --> 00:23:58,393 Kłamca. 258 00:23:58,812 --> 00:24:01,555 Skąd wiesz że chcę to wszystko usłyszeć? 259 00:24:01,565 --> 00:24:04,103 Bo widzę to po twojej twarzy. 260 00:24:34,807 --> 00:24:36,389 Co to jest? 261 00:24:49,738 --> 00:24:53,607 - Nie, kiedy dzieci się obudzą. - Och, daj im spać. 262 00:25:02,418 --> 00:25:04,910 Cicho, jesteś pijany. 263 00:25:05,838 --> 00:25:08,000 To nie ma znaczenia. 264 00:25:13,470 --> 00:25:15,462 Nie, nie chcę. 265 00:26:12,696 --> 00:26:14,483 Co tu robisz? 266 00:26:14,490 --> 00:26:16,527 Ty też nie możesz spać? 267 00:26:22,414 --> 00:26:26,374 Chodź, dotrzymaj mi towarzystwa przez chwilę. 268 00:26:26,376 --> 00:26:28,618 Zobacz, co robi Hansi. 269 00:26:28,629 --> 00:26:29,995 Pospiesz się. 270 00:26:48,357 --> 00:26:49,939 Czy lubisz? 271 00:26:51,568 --> 00:26:53,810 - No cóż! - Chcesz powiedzieć, że to moja wina? 272 00:26:53,821 --> 00:26:55,437 - Kto jest winien? - Co wiem? Rodzice, 273 00:26:55,447 --> 00:26:58,064 bieda, okoliczności. Może ty. 274 00:26:58,075 --> 00:27:00,613 - I? - Jeśli myślisz 275 00:27:00,619 --> 00:27:02,827 że zwyczaje i moralność to podstawa stanu, 276 00:27:02,830 --> 00:27:05,447 Więc dlaczego się tym nie zajmiesz? lepsze warunki socjalne? 277 00:27:05,457 --> 00:27:09,167 Och, do tego to się sprowadza. Jesteś socjalistą w przebraniu. 278 00:27:09,169 --> 00:27:12,207 Szacunek, pani, szacunek. Na tak Nie uważałbym cię za ekscentryka. 279 00:27:12,214 --> 00:27:14,171 Nonsens. 280 00:27:14,174 --> 00:27:17,292 Myślę, że tylko ze względu na płeć od tego zależą zwyczaje ludzi, 281 00:27:17,302 --> 00:27:19,760 jak żyją i gdzie mieszkają. 282 00:27:21,265 --> 00:27:25,635 Na przykład pani Reintaler w tym samym domu, 283 00:27:26,186 --> 00:27:29,679 które szło do piwnicy. 284 00:28:33,212 --> 00:28:35,420 Co tam masz? 285 00:28:41,220 --> 00:28:43,712 No cóż, mam jabłka. 286 00:28:45,182 --> 00:28:47,845 Ładne jabłka. 287 00:29:05,661 --> 00:29:07,197 Przestań. 288 00:29:07,746 --> 00:29:09,487 Przestań! 289 00:29:09,498 --> 00:29:11,785 Więc przestań! 290 00:29:16,964 --> 00:29:20,332 Więc przestań. 291 00:29:30,143 --> 00:29:32,385 Teraz zwróć uwagę. 292 00:29:33,647 --> 00:29:36,014 - Wysoki! - Nie wiem czego chcesz. 293 00:29:36,024 --> 00:29:40,439 - Co przychodzi ci na myśl, panie Horak? - Na pewno nie jestem pierwszą osobą, która o tym myśli. 294 00:29:40,779 --> 00:29:44,443 Nie, nie otwiera się, fartuch. 295 00:29:44,449 --> 00:29:45,940 Nie. 296 00:29:48,870 --> 00:29:51,704 Nie, panie Horak, 297 00:29:51,707 --> 00:29:53,915 kiedy ktoś przyjdzie. 298 00:29:55,544 --> 00:29:57,877 Nie, nie mogę tego znieść! 299 00:29:59,673 --> 00:30:03,007 Panie Horak, ktoś mógł nas zobaczyć. 300 00:30:06,138 --> 00:30:08,846 Zatrzymaj się w dowolnym momencie czy ktoś może wejść... 301 00:30:08,849 --> 00:30:10,932 Panie Horaku... 302 00:31:14,289 --> 00:31:17,327 Tak, przyjdź. Przychodzić! 303 00:31:22,839 --> 00:31:24,205 Miej ten zaszczyt. 304 00:31:24,216 --> 00:31:25,832 Wszystko w porządku? 305 00:31:30,180 --> 00:31:32,672 Jest tam ktoś jeszcze. 306 00:31:32,682 --> 00:31:34,924 Witam, kto tam jest? 307 00:31:37,938 --> 00:31:41,431 - Och, racja. - Jezu, ta mała dziewczynka z sąsiedztwa. 308 00:31:41,441 --> 00:31:43,398 Józefina. 309 00:31:43,402 --> 00:31:46,065 - Powiedz, co tam robisz? - Oglądam. 310 00:31:46,071 --> 00:31:49,564 Ale maleńka, co tam jest? oglądać? 311 00:31:49,574 --> 00:31:52,032 Jak to zrobiłeś z panem Horakiem. 312 00:31:52,035 --> 00:31:53,571 Co? 313 00:31:53,578 --> 00:31:56,867 No, powiedz mi, co to było? 314 00:31:56,873 --> 00:31:59,115 Nie wstydź się, mała myszko. 315 00:31:59,126 --> 00:32:04,212 Jeśli to powiesz, daj ci to Panie Horak co. 316 00:32:04,214 --> 00:32:07,958 - Nie dotyczy? - Usiedli na beczce. 317 00:32:07,968 --> 00:32:11,632 - I co? - A pan Horak był między twoimi stopami. 318 00:32:11,638 --> 00:32:13,925 - Dalej? - Zrobiłeś to. 319 00:32:13,932 --> 00:32:16,515 Cóż, co zrobiłeś? 320 00:32:16,518 --> 00:32:18,475 Czy wiesz jak to się nazywa? 321 00:32:18,478 --> 00:32:20,185 Tak. 322 00:32:20,188 --> 00:32:23,147 No to powiedz mi. 323 00:32:23,150 --> 00:32:26,689 No dalej, powiedz to. Jak to się nazywa? 324 00:32:26,695 --> 00:32:28,687 Myszy. 325 00:32:29,906 --> 00:32:32,364 Jeśli tak powiesz, dam ci coś. 326 00:32:32,367 --> 00:32:33,858 Nie dotyczy? 327 00:32:34,327 --> 00:32:36,284 Po prostu to powiedz. 328 00:32:37,164 --> 00:32:39,907 Jak to się nazywa? 329 00:32:40,792 --> 00:32:42,374 Ptaki! 330 00:32:45,005 --> 00:32:47,622 - Skandaliczne! - Ludzie nie są tutaj tak wybredni w doborze słów 331 00:32:47,632 --> 00:32:50,215 jak my, Panie Radny Ministerialny. 332 00:32:50,218 --> 00:32:52,585 Tutaj nazywamy rzeczy po imieniu. 333 00:32:57,142 --> 00:32:58,678 Oh! 334 00:32:58,685 --> 00:33:00,517 Proszę o wybaczenie, proszę pana. 335 00:33:00,520 --> 00:33:03,558 Zapomniałem, że wciąż tam jesteś nie są wyjaśnione. 336 00:33:03,565 --> 00:33:07,149 Proszę, wybacz mi, że chronię A Miałem czyste dzieciństwo! 337 00:33:07,152 --> 00:33:08,393 Tak. 338 00:33:08,403 --> 00:33:12,693 I to wydaje mi się pytaniem możliwości finansowe. 339 00:33:12,699 --> 00:33:15,612 Gdyby Josefine miała guwernantkę... 340 00:33:15,619 --> 00:33:18,362 Z pewnością taki masz Miałeś guwernantkę, prawda? 341 00:33:18,371 --> 00:33:20,158 Jeśli mi pozwolisz, tak. 342 00:33:20,165 --> 00:33:22,327 Józefina nie miała guwernantki. 343 00:33:22,334 --> 00:33:25,372 Tylko jedna matka i tyle stolarz ostro. 344 00:33:25,378 --> 00:33:27,040 Panie Ekkehard. 345 00:33:33,637 --> 00:33:35,173 Jak często mówiłeś? 346 00:33:35,180 --> 00:33:36,762 Sześć razy. 347 00:33:37,432 --> 00:33:40,425 Och, przestań, To nawet nie istnieje. 348 00:33:40,435 --> 00:33:42,017 Sześć razy. 349 00:33:45,023 --> 00:33:47,231 Mówisz to jako mężatka? 350 00:33:47,234 --> 00:33:48,725 Sześć razy? 351 00:33:48,735 --> 00:33:52,524 Każdy może to powiedzieć ale to tylko przechwałka. 352 00:33:55,116 --> 00:33:57,654 Prawa do przechwalania się? Prawa do przechwalania się? 353 00:33:57,661 --> 00:34:00,119 Mógłbym ci to udowodnić. 354 00:34:00,997 --> 00:34:03,614 Wiesz, że tego nie robię. 355 00:34:03,625 --> 00:34:05,958 Jestem porządną kobietą. 356 00:34:18,306 --> 00:34:20,548 Nie rób nic głupiego, panie Ekkehard. 357 00:34:20,559 --> 00:34:24,724 Ale nie możesz powiedzieć, że masz już trójkę dzieci. 358 00:34:24,729 --> 00:34:27,722 Nadal jestem dokładnie taka sama, jak byłam jako dziewczynka. 359 00:34:27,732 --> 00:34:29,268 Wszędzie? 360 00:34:29,693 --> 00:34:31,184 Wszędzie. 361 00:34:31,194 --> 00:34:32,810 Tam też? 362 00:34:32,821 --> 00:34:34,778 Tam też. 363 00:34:37,659 --> 00:34:39,446 Właściwie to mój Boże. 364 00:34:39,452 --> 00:34:41,910 To jak dziewica. 365 00:34:43,957 --> 00:34:46,074 Cóż, czy teraz w to wierzysz? 366 00:34:46,084 --> 00:34:48,076 Wielkie nieba. 367 00:34:48,086 --> 00:34:49,873 Ale w to nie wierzę. 368 00:34:49,879 --> 00:34:52,462 Że jeszcze tego nie doświadczyłeś, sześć razy. 369 00:34:52,465 --> 00:34:54,422 Na figurę. 370 00:35:01,766 --> 00:35:04,179 Mój mąż jest dzisiaj spokojnym człowiekiem. 371 00:35:04,185 --> 00:35:05,676 Cicha przyroda? 372 00:35:05,687 --> 00:35:07,895 Ktoś inny wyciągnąłby sobie kostki, 373 00:35:07,897 --> 00:35:09,854 z takimi piersiami. 374 00:35:15,113 --> 00:35:16,354 Przestań. 375 00:35:16,364 --> 00:35:18,151 Przestań, ktoś może przyjść. 376 00:35:18,158 --> 00:35:20,115 Nikt nie przychodzi. 377 00:35:47,312 --> 00:35:50,555 Matka Josefine zmarła wcześnie. 378 00:35:54,110 --> 00:35:57,069 Gorąco Ci, Panie Radny Ministerialny? 379 00:35:58,490 --> 00:36:00,277 Jest tu wilgotno. 380 00:36:01,326 --> 00:36:03,443 Nie pijemy wystarczająco dużo. 381 00:36:04,245 --> 00:36:05,656 Tak. 382 00:36:10,502 --> 00:36:11,868 Oh! 383 00:36:13,046 --> 00:36:15,379 Przepraszam. Tysiąc razy. 384 00:36:15,382 --> 00:36:18,125 Raz wystarczy. Zadzwoń do małego. 385 00:36:18,134 --> 00:36:19,215 Tak. 386 00:36:23,848 --> 00:36:26,511 - Pani. - Proszę, pozwól temu wyschnąć. 387 00:36:27,268 --> 00:36:29,885 - A jeśli są jakieś plamy... - Nasze wino nie plami. 388 00:36:29,896 --> 00:36:32,013 Bo jest w nim za dużo wody. O, kolejna plama. 389 00:36:32,023 --> 00:36:35,767 To również musi wyschnąć. Czy chciałbyś tego? być przyjacielskim, panie radny ministerialny? 390 00:36:35,777 --> 00:36:38,394 - Oczywiście. - Proszę o guziki. 391 00:36:41,574 --> 00:36:42,860 Dzięki. 392 00:36:44,911 --> 00:36:46,072 Tam. 393 00:36:47,455 --> 00:36:48,946 I spódnicę proszę. 394 00:36:48,957 --> 00:36:50,164 Tak. 395 00:36:54,045 --> 00:36:56,378 - Czy wszystko w porządku? - Tak, dzięki. 396 00:36:58,633 --> 00:37:00,124 Dzięki. 397 00:37:02,303 --> 00:37:03,919 Tam. A teraz przynieś nam coś do jedzenia. 398 00:37:03,930 --> 00:37:05,671 Tak, proszę pani. 399 00:37:08,643 --> 00:37:11,226 Bo teraz na pewno potrwa to dłużej. 400 00:37:11,229 --> 00:37:13,186 Więc... 401 00:37:13,857 --> 00:37:15,519 gdzie byliśmy? 402 00:37:15,525 --> 00:37:16,982 Jak? 403 00:37:16,985 --> 00:37:19,272 O tak. 404 00:37:19,279 --> 00:37:21,316 Matka zmarła zbyt wcześnie. 405 00:37:21,322 --> 00:37:25,362 Powiedz, że jeśli cię to nie obchodzi, możemy porozmawiać o czymś innym. 406 00:37:25,952 --> 00:37:28,911 Nie, nie, wręcz przeciwnie. 407 00:37:29,497 --> 00:37:34,413 Co właściwie Cię cały czas motywuje? pot strachu na czole? 408 00:37:34,961 --> 00:37:37,203 Tak, mam podejrzenie. 409 00:37:37,213 --> 00:37:40,331 - Ach tak? - Straszne podejrzenie. 410 00:37:40,341 --> 00:37:43,300 - Mianowicie? - To... 411 00:37:43,303 --> 00:37:45,215 Józefina. 412 00:37:45,221 --> 00:37:48,430 - Musiałeś ją znać. - Och, muszę? 413 00:37:48,933 --> 00:37:51,676 Te szczegóły, 414 00:37:51,686 --> 00:37:53,848 ta doskonała znajomość wszelkich okoliczności... 415 00:37:53,855 --> 00:37:58,145 Załóżmy Poznałbym ją. Co wtedy? 416 00:37:58,151 --> 00:37:59,642 Jak wyglądała? 417 00:38:01,070 --> 00:38:02,481 Tak... 418 00:38:03,615 --> 00:38:05,356 Jak wyglądała? 419 00:38:06,701 --> 00:38:09,535 Spójrz na tę nogę. 420 00:38:09,537 --> 00:38:13,872 Kiedy miała szesnaście lat, ty musiałeś wyobraź sobie taką nogę. 421 00:38:13,875 --> 00:38:15,832 Oczywiście w pionie. 422 00:39:03,299 --> 00:39:05,165 Och, to ty. 423 00:39:06,094 --> 00:39:07,630 Chodź tutaj. 424 00:39:30,660 --> 00:39:32,697 Więc zgrzeszyłeś? 425 00:39:34,330 --> 00:39:36,447 napędzany nieczystością. 426 00:39:37,458 --> 00:39:39,370 Grzech śmiertelny. 427 00:39:40,336 --> 00:39:42,828 Jeśli nadal chcesz, żebym ocalił twoją duszę, 428 00:39:42,839 --> 00:39:44,831 Muszę wiedzieć wszystko. 429 00:39:44,841 --> 00:39:46,798 Dokładnie. 430 00:39:47,927 --> 00:39:49,384 Nie płacz. 431 00:39:50,263 --> 00:39:53,427 Cóż, dziecko, pokusa jest wielka i mogłeś nawet nie wiedzieć 432 00:39:53,433 --> 00:39:54,890 że to taki grzech. 433 00:39:54,893 --> 00:39:56,850 Nie, nie mam nic. 434 00:39:57,186 --> 00:40:00,270 - Czy dałeś się uwieść? - Tak, wielebny, uwiedziony. 435 00:40:00,273 --> 00:40:02,185 Nic dziwnego, 436 00:40:02,191 --> 00:40:04,854 w tych dziełach szatana. 437 00:40:04,861 --> 00:40:08,855 Ciało dziecka obdarzyć kobietę. 438 00:40:09,949 --> 00:40:13,067 Jak to było? Masz nieczystość jechałeś z mężczyzną? 439 00:40:13,077 --> 00:40:15,114 Z jaką częścią mężczyzny? 440 00:40:16,664 --> 00:40:19,077 Z tą częścią mężczyzny? 441 00:40:19,083 --> 00:40:21,575 Jak praktykowałeś nieczystość? 442 00:40:30,053 --> 00:40:31,635 Od samego początku! 443 00:42:45,313 --> 00:42:48,021 To kłamstwo! Nieodpowiedzialne oszczerstwo! 444 00:42:48,024 --> 00:42:50,937 - Kościół to... - Podstawy państwa. 445 00:42:50,943 --> 00:42:54,562 - Tak, a każdy przedstawiciel reprezentuje... - Zwyczaje i moralność. 446 00:42:54,572 --> 00:42:58,441 - Tak, i każdy z nich jest... - Mężczyzna, prawda? 447 00:42:58,451 --> 00:43:00,488 W pewnym sensie nie! 448 00:43:00,495 --> 00:43:03,203 W tym sensie tak. 449 00:43:03,206 --> 00:43:07,120 I pewnego dnia to się pojawi i celibat będzie atakowany. 450 00:43:07,126 --> 00:43:09,584 Nieodpowiedzialne siły anarchistyczne! 451 00:43:09,587 --> 00:43:11,203 Ale nie, wręcz przeciwnie. 452 00:43:11,214 --> 00:43:13,922 Sami księża będą tego żądać żeby mogli się pobrać. 453 00:43:13,925 --> 00:43:15,541 Nie do pomyślenia. 454 00:43:16,260 --> 00:43:19,628 Czekać. To oznacza, że to zrobimy pewnie już nie dożyję, żeby to zobaczyć ponownie... 455 00:43:19,639 --> 00:43:23,053 Miejmy nadzieję! Co więcej, odmawiam choćby tylko słowo 456 00:43:23,059 --> 00:43:25,597 Wierzę w twoją historię tutaj! 457 00:43:25,603 --> 00:43:28,892 Mała Josephine nie była jedyna który przyznał się w ten sposób. 458 00:43:28,898 --> 00:43:30,730 Nie wierzę w to! 459 00:43:30,733 --> 00:43:34,067 Na przykład jej przyjaciółka, córeczka od gospodarza za rogiem. 460 00:43:34,070 --> 00:43:35,902 Nie mogę sobie tego wyobrazić. 461 00:43:35,905 --> 00:43:39,899 O tak, możesz to sobie doskonale wyobrazić. 462 00:43:40,910 --> 00:43:45,200 Tak, wyobraź sobie dziewczynę jak ten fajny. 463 00:43:45,206 --> 00:43:47,072 Twój ojciec jest tu gospodarzem, prawda? 464 00:43:47,083 --> 00:43:48,949 Tak, proszę pani. 465 00:43:48,960 --> 00:43:51,703 Więc dokładnie tak. 466 00:43:51,712 --> 00:43:54,125 Podobnie jak ten mały. 467 00:43:54,132 --> 00:43:58,172 Z pewnością masz wystarczającą wyobraźnię Wyobraź sobie to, prawda? 468 00:44:04,809 --> 00:44:06,801 Dobra, chodź tutaj. 469 00:44:08,521 --> 00:44:10,683 - Ile masz lat? - Siedemnaście. 470 00:44:10,690 --> 00:44:13,433 Czy służysz tutaj i sprawia Ci to przyjemność? 471 00:44:13,442 --> 00:44:16,560 - Tak, bardzo, proszę pani. - Twój ojciec ma inną dziewczynę? 472 00:44:16,571 --> 00:44:18,187 Tak, proszę pani. 473 00:44:18,739 --> 00:44:20,731 Możesz to sobie doskonale wyobrazić. 474 00:44:20,741 --> 00:44:23,449 Wyobraź sobie dziewczyny takie jak Fine. 475 00:44:23,452 --> 00:44:25,068 - Pocałuj rękę. - Podoba ci się to? 476 00:44:25,079 --> 00:44:28,038 Tak, bardzo. Siedemnaście, proszę pani. 477 00:44:28,040 --> 00:44:31,624 Czy tu służysz? I sprawia ci to przyjemność? 478 00:44:31,627 --> 00:44:34,711 - Dziękuję, moje dziecko. - Pocałuj rękę. 479 00:44:34,714 --> 00:44:36,296 Czy możesz to zobaczyć? 480 00:44:36,299 --> 00:44:40,384 Jest bardzo podobna historia naprawdę się tu wydarzyło. 481 00:44:40,386 --> 00:44:43,470 - Jaka historia? - No cóż, ujmę to w ten sposób, 482 00:44:43,472 --> 00:44:45,304 rodzaj opowieści konfesyjnej. 483 00:44:45,308 --> 00:44:47,049 To są plotki. 484 00:44:47,059 --> 00:44:49,472 Ta mała suka nie jest wiarygodnym świadkiem. 485 00:44:49,478 --> 00:44:52,346 Jest to możliwe, ale jeśli zadałby sobie trud 486 00:44:52,356 --> 00:44:55,849 - przejrzyj akta policyjne... - Sprawa jest zarejestrowana? 487 00:44:55,860 --> 00:44:57,522 Ale oczywiście. 488 00:44:57,528 --> 00:45:00,191 Na komisariacie, niedaleko. 489 00:45:10,541 --> 00:45:12,624 Zrobił ci coś? 490 00:45:13,419 --> 00:45:15,832 Mam na myśli, jeśli cię dotknął. 491 00:45:18,257 --> 00:45:19,589 Gdzie? 492 00:45:19,800 --> 00:45:21,007 Gdzie? 493 00:45:21,260 --> 00:45:24,094 - Tam. - Nie wiem, lekarzu, 494 00:45:24,096 --> 00:45:27,009 czy to był dla niego powód. Proszę. 495 00:45:32,146 --> 00:45:33,512 Wystarczający powód. 496 00:45:33,522 --> 00:45:37,186 Cóż, teraz mi powiedz, i nie broniłeś się? 497 00:45:37,777 --> 00:45:39,359 Dlaczego nie? 498 00:45:39,362 --> 00:45:41,149 Nie odważyłem się. 499 00:45:41,155 --> 00:45:43,738 Ze strachu i szacunku do niego? 500 00:45:44,492 --> 00:45:46,449 I nie podałeś mu powodu? 501 00:45:46,452 --> 00:45:48,569 - Co? - Nigdy nie patrzyłeś na niego w ten sposób? 502 00:45:48,579 --> 00:45:49,820 Jak? 503 00:45:49,830 --> 00:45:51,446 Albo zrobione w ten sposób? 504 00:45:51,457 --> 00:45:52,868 Nie. 505 00:45:52,875 --> 00:45:55,242 Co jeszcze ci zrobił? 506 00:45:55,253 --> 00:45:57,210 - Już to wiesz. - Nic nie wiem. 507 00:45:57,213 --> 00:45:59,956 Chcę to wiedzieć od ciebie! Więc? 508 00:45:59,966 --> 00:46:02,549 No cóż, co ojciec i matka... 509 00:46:02,551 --> 00:46:05,919 - Co, ja? - Cicho, panie Mutzenbacher! 510 00:46:05,930 --> 00:46:08,638 Proszę pana, chce pan ustalić sprawę. 511 00:46:08,641 --> 00:46:10,553 Chodź tutaj. 512 00:46:10,559 --> 00:46:15,975 Nie martw się, panie Mutzenbacher, jest to oficjalne badanie lekarskie. 513 00:46:15,982 --> 00:46:18,065 Nogi rozstawione. 514 00:46:18,943 --> 00:46:20,400 No cóż. 515 00:46:29,537 --> 00:46:31,028 Rzecz jest prawdziwa. 516 00:46:31,038 --> 00:46:32,620 Mały odbył stosunek płciowy. 517 00:46:32,623 --> 00:46:34,615 - Więc podobało ci się to, co? - Nie, nie. 518 00:46:34,625 --> 00:46:36,617 Nie okłamuj mnie. 519 00:46:36,627 --> 00:46:38,209 To bolało. 520 00:46:38,212 --> 00:46:39,953 Zawsze? 521 00:46:40,214 --> 00:46:41,876 Nie zawsze. 522 00:46:41,882 --> 00:46:43,919 - Cholera... - Cicho! 523 00:46:44,885 --> 00:46:46,922 Więc było ci dobrze. 524 00:46:46,929 --> 00:46:48,841 - Podobało ci się to. - Nie, nie w ten sposób. 525 00:46:48,848 --> 00:46:51,135 Sam powiedziałeś, że to było dla ciebie dobre. 526 00:46:51,142 --> 00:46:53,475 Nic nie mogę na to poradzić. 527 00:46:53,477 --> 00:46:55,844 Nagle tam... 528 00:46:56,480 --> 00:46:58,437 Poczułem się komfortowo. 529 00:46:59,150 --> 00:47:00,732 Wiesz, że. 530 00:47:00,735 --> 00:47:02,397 Wiem to. 531 00:47:02,403 --> 00:47:04,645 Nie lubiłeś tego robić, 532 00:47:04,655 --> 00:47:06,817 po prostu nie mogłeś powstrzymać uczucia przyjemności. 533 00:47:06,824 --> 00:47:09,316 Tylko mimowolnie. 534 00:47:09,327 --> 00:47:11,159 Więc powiedz mi 535 00:47:11,162 --> 00:47:14,826 wiesz, czy to inne dziewczyny? też tak się stało? 536 00:47:15,666 --> 00:47:17,703 W przedpokoju jest dużo ludzi. 537 00:47:17,710 --> 00:47:22,125 Wiem to. Powinieneś mi po prostu powiedzieć niezależnie od tego, czy sam coś widziałeś lub słyszałeś! 538 00:47:23,007 --> 00:47:25,795 - Tak, Hoferze Melanie. - To jest córka karczmarza. 539 00:47:25,801 --> 00:47:28,384 I Ferdingerowie, sama mi powiedziała. 540 00:47:28,387 --> 00:47:31,255 Więc on ma z nimi to samo zrobione tak jak z tobą? 541 00:47:31,265 --> 00:47:33,177 Nie, nie miał Ferdingera... 542 00:47:33,184 --> 00:47:34,971 Co to było? 543 00:47:34,977 --> 00:47:36,218 Nic. 544 00:47:36,645 --> 00:47:38,932 Wiesz to. Ge... 545 00:47:38,939 --> 00:47:40,851 Przejebane, przejebane. 546 00:47:40,858 --> 00:47:43,851 Aha! A skąd znasz to słowo? 547 00:47:43,861 --> 00:47:45,898 - Och, co! - Może od niego? 548 00:47:45,905 --> 00:47:48,022 - Nie, nie od niego. - Od kogo więc? 549 00:47:48,032 --> 00:47:50,775 - Tak po prostu, ze szkoły od innych. - Tak? 550 00:47:50,785 --> 00:47:52,447 A więc nie ma Ferdingera? 551 00:47:52,453 --> 00:47:54,410 - Nie, on po prostu... - Co mu jest? 552 00:47:54,413 --> 00:47:57,872 - Właśnie tak. - Jak to się nazywa? 553 00:47:57,875 --> 00:47:59,992 Naprawdę nie wiem. Naprawdę. 554 00:48:00,002 --> 00:48:02,870 Ale ma Hofera Melanie. To samo mówi Melanie. 555 00:48:02,880 --> 00:48:05,668 Często je ma. Sam to kiedyś widziałem. 556 00:48:05,674 --> 00:48:07,381 Ciekawy! 557 00:48:07,385 --> 00:48:09,877 Panie komisarzu, na zewnątrz wciąż jest ich tak wielu. 558 00:48:09,887 --> 00:48:12,721 Ale teraz mi to wystarczy ty dziwko, ty sprośna istoto! 559 00:48:12,723 --> 00:48:16,057 Dam ci to! Poczekaj, ty brudna dziwko! 560 00:48:16,060 --> 00:48:19,644 Wypędzę to z ciebie, ty! Czy Pan rozumie? 561 00:48:20,231 --> 00:48:23,395 Panie Mutzenbacher, proszę użyć zmysłów! 562 00:48:23,401 --> 00:48:25,609 Twoje metody rodzicielskie są trochę za późno! 563 00:48:25,611 --> 00:48:27,443 Ach, może to moja wina? 564 00:48:27,446 --> 00:48:30,189 Może chcesz państwa winić za to? 565 00:48:30,199 --> 00:48:33,112 Och, ty i twój gówniany stan! Możesz mnie pocałować w dupę! 566 00:48:33,119 --> 00:48:36,829 Panie Mutzenbacher, jeśli obraża pan państwo, Muszę cię zabrać do aresztu! 567 00:48:36,831 --> 00:48:39,198 Och, teraz ty też mnie chcesz nadal zamknięty? 568 00:48:39,208 --> 00:48:41,120 Moderuj się! 569 00:48:41,127 --> 00:48:45,212 Nie rozumiesz tego, kiedy się dowiesz? że twoja własna córka jest dziwką? 570 00:48:45,214 --> 00:48:46,750 Och, co... 571 00:48:46,757 --> 00:48:49,374 W końcu nie jest tak źle. 572 00:48:49,385 --> 00:48:54,176 Nie wiesz, ile dzieci tak robi? To tak wygląda z dnia na dzień? 573 00:48:54,473 --> 00:48:57,386 I w pewnym momencie każde dziecko to zrozumie. 574 00:48:57,393 --> 00:49:00,886 Na niektórych słowach na niektórych częściach ciała 575 00:49:00,896 --> 00:49:03,434 i na niektórych działaniach. 576 00:49:03,441 --> 00:49:05,808 Ale kapłanem wszystkich ludzi, ty... 577 00:49:05,818 --> 00:49:09,186 Panie Mutzenbacher, mogę panu powiedzieć ogłoś pocieszające oświadczenie 578 00:49:09,196 --> 00:49:13,190 że ten pozbawiony skrupułów libertyn wcale nie jest księdzem. 579 00:49:13,200 --> 00:49:16,409 - Co? - Tylko udawał, że taki jest, 580 00:49:16,412 --> 00:49:20,907 wokół tej pobożnej maski aby dokonać swego nikczemnego zła. 581 00:49:22,126 --> 00:49:23,742 Och, prawda. 582 00:49:23,752 --> 00:49:26,085 Potem jest coś zupełnie innego. 583 00:49:26,088 --> 00:49:27,579 Cóż, widzisz. 584 00:49:27,590 --> 00:49:31,800 Po prostu byłem zirytowany że ze wszystkich ludzi był to ksiądz. 585 00:49:31,802 --> 00:49:33,259 Zrozumiały. 586 00:49:33,262 --> 00:49:35,219 Przepraszam. 587 00:49:36,682 --> 00:49:39,390 Więc naprawdę musisz już przepraszam. 588 00:49:39,393 --> 00:49:42,101 Ale pociesz się. Mały jest młody. 589 00:49:42,104 --> 00:49:44,972 Nikt się o tym nie dowie. 590 00:49:44,982 --> 00:49:47,144 Szybciej, nadal mamy 18 dziewcząt. 591 00:49:47,151 --> 00:49:50,144 I to poprzez rygorystyczną, moralną Możesz być rodzicem 592 00:49:50,154 --> 00:49:54,114 zdecydowanie zapobiegnie wszelkim złym konsekwencjom. 593 00:50:06,170 --> 00:50:11,290 Cóż za ogromna satysfakcja, że tak nie jest To prawdziwy ksiądz, prawda? 594 00:50:11,300 --> 00:50:13,758 Byłoby też odwrotnie było niewiarygodne. 595 00:50:13,761 --> 00:50:15,127 Jeśli tak myślisz. 596 00:50:15,137 --> 00:50:20,758 Tak jak cała twoja historia dowodzi, że zwyczaj i moralność ostatecznie zwyciężą. 597 00:50:20,768 --> 00:50:22,179 Czy jesteś pewien? 598 00:50:22,186 --> 00:50:24,428 To nie ulega wątpliwości. 599 00:50:24,438 --> 00:50:26,521 Sprawca zostanie ukarany, 600 00:50:26,524 --> 00:50:28,686 organ interweniował, 601 00:50:28,692 --> 00:50:32,356 ojciec dostrzega niebezpieczeństwa, na jakie narażona jest jego córka. 602 00:50:34,073 --> 00:50:35,564 Czy to nie prawda? 603 00:50:35,574 --> 00:50:40,160 Tak, tak. Czy chciałbyś mnie? proszę dać jajka? 604 00:50:40,162 --> 00:50:41,494 Jak? 605 00:50:41,830 --> 00:50:43,162 Jak? 606 00:50:43,666 --> 00:50:45,077 O tak. 607 00:50:45,084 --> 00:50:47,542 - Proszę. - Dzięki. 608 00:50:48,671 --> 00:50:55,419 Zatem pan Mutzenbacher podejmuje naukę jego córka Josefine w ręce ojca. 609 00:50:57,972 --> 00:51:01,966 Co pan Mutzenbacher powiedział w swoim bierze ojcowską rękę... 610 00:51:04,478 --> 00:51:07,596 mój drogi Panie Radny Ministerialny... 611 00:51:12,319 --> 00:51:14,902 Chcę tylko wiedzieć 612 00:51:14,905 --> 00:51:18,740 czy sięgnął tam po ciebie, świnia? 613 00:51:18,742 --> 00:51:21,234 - Powiedz to! - Tak. 614 00:51:21,245 --> 00:51:23,237 - Tak? - Tak, ale... 615 00:51:23,247 --> 00:51:26,365 - Ale co? - Nie tak mocno. 616 00:51:29,169 --> 00:51:30,876 Więc? 617 00:51:31,297 --> 00:51:33,084 Tak. 618 00:51:36,218 --> 00:51:38,005 Więc? 619 00:51:40,055 --> 00:51:42,092 - I tak? - Nie w ten sposób. 620 00:51:45,019 --> 00:51:47,181 Baunzerla... 621 00:52:05,205 --> 00:52:07,492 Sukinsynu, obłudniku! 622 00:52:07,499 --> 00:52:09,456 Właściwie powinienem cię teraz uderzyć! 623 00:52:09,460 --> 00:52:12,953 Powinienem ci to powiedzieć na dupę pokonać, ale... 624 00:52:12,963 --> 00:52:14,329 ale... 625 00:52:15,382 --> 00:52:17,749 ale nic na to nie poradzisz. 626 00:52:24,516 --> 00:52:28,635 Zupełnie nic... za to... możesz. 627 00:52:31,815 --> 00:52:33,556 Ty... 628 00:52:34,026 --> 00:52:36,313 nic z tym nie możesz zrobić. 629 00:52:38,739 --> 00:52:40,981 Jestem temu zdecydowanie przeciwny! 630 00:52:40,991 --> 00:52:42,152 Przeciw czemu? 631 00:52:42,159 --> 00:52:44,196 Wbrew temu, co tutaj sugerujesz. 632 00:52:44,203 --> 00:52:46,445 Twój protest niewiele ci da. 633 00:52:46,455 --> 00:52:48,663 Czy mógłbyś mi podać sól? 634 00:52:49,625 --> 00:52:51,708 - Ojciec i córka... - Tam. 635 00:52:51,710 --> 00:52:53,326 To absurd! 636 00:52:53,337 --> 00:52:56,000 Jest to starożytny instynkt u ludzi. 637 00:52:56,006 --> 00:52:57,747 Córki kochają swoich ojców 638 00:52:57,758 --> 00:53:00,125 - i ojcowie swoje córki. - To jest... 639 00:53:00,135 --> 00:53:02,468 Wybacz mi, jeśli to powiem, to bałagan. 640 00:53:02,471 --> 00:53:04,087 Prawdopodobnie. 641 00:53:04,098 --> 00:53:06,465 Ale zostało to zbadane naukowo. 642 00:53:06,475 --> 00:53:10,765 Jest tu profesor uniwersytetu w Wiedniu sprawdził to. 643 00:53:10,771 --> 00:53:12,103 Wyłączony. 644 00:53:12,106 --> 00:53:14,849 Wciąż wymyślam nazwę. 645 00:53:14,858 --> 00:53:16,895 Czy mogę ci to po prostu dać? 646 00:53:17,236 --> 00:53:19,273 Z największą przyjemnością. 647 00:53:20,114 --> 00:53:22,902 Teraz już wiem, jak ten człowiek ma na imię. Freuda. 648 00:53:23,450 --> 00:53:25,316 Nigdy o tym nie słyszałem. 649 00:53:25,327 --> 00:53:28,195 Nieważne, co to za pan Freud filozofować razem, 650 00:53:28,205 --> 00:53:30,697 Josefine potrzebuje tylko jednego w drugim Przestrzeń do spania. 651 00:53:30,708 --> 00:53:33,496 - A w którym? - W kuchni. 652 00:53:34,169 --> 00:53:36,957 Pozwoliłbyś swojej córce spać w kuchni? odpuścić, panie radny ministerialny? 653 00:53:36,964 --> 00:53:40,298 Więc proszę, nie widzę między nimi żadnych podobieństw córka wyższego urzędnika państwowego 654 00:53:40,300 --> 00:53:42,508 i dziewczyna z przedmieść. 655 00:53:42,511 --> 00:53:44,173 Aha, a dlaczego nie? 656 00:53:44,179 --> 00:53:46,922 Obie są młodymi dziewczynami z tymi samymi narządami. 657 00:53:46,932 --> 00:53:48,719 Dobra, niech śpi w szafie. 658 00:53:48,726 --> 00:53:51,434 - Z podnajemcą? - W takim razie nie powinien podnajmować. 659 00:53:51,437 --> 00:53:54,054 Ale musi. Potrzebuje pieniędzy. 660 00:53:54,064 --> 00:53:55,680 Teraz jedyne czego brakuje to to, że mówisz: 661 00:53:55,691 --> 00:53:57,227 rząd byłby winien. 662 00:53:57,234 --> 00:54:00,147 Bo są mieszkania, które są za małe i ludzie nie zarabialiby wystarczająco dużo. 663 00:54:00,154 --> 00:54:02,567 O nie, wcale tego nie potrzebuję więcej do powiedzenia. 664 00:54:02,573 --> 00:54:04,940 Właśnie sam to powiedziałeś. 665 00:54:04,950 --> 00:54:08,910 Więc zostawmy to kazirodztwo w spokoju Nie obwiniaj siebie! 666 00:54:10,164 --> 00:54:13,077 Proszę, porozmawiajmy o czymś innym. 667 00:54:13,542 --> 00:54:15,204 Ale proszę. 668 00:54:15,210 --> 00:54:17,327 Porozmawiajmy o... 669 00:54:17,337 --> 00:54:20,330 nowy podnajemca u Mutzenbacherów. 670 00:54:20,340 --> 00:54:23,003 Niejaki Rudolf. 671 00:54:23,510 --> 00:54:27,800 Josefine spała w tym pokoju noc po nocy łoże małżeńskie i byłem szczęśliwy. 672 00:54:27,806 --> 00:54:30,093 Jedyne, czego nie lubiła, to nowy stolarz. 673 00:54:30,100 --> 00:54:33,844 Pan Rudolf, kelner w nocnej kawiarni, 674 00:54:33,854 --> 00:54:35,516 niesympatyczny. 675 00:54:40,694 --> 00:54:42,356 Cóż, posłuchaj... 676 00:54:42,988 --> 00:54:45,446 - Wstałeś już? - Czy to ci przeszkadza? 677 00:54:45,449 --> 00:54:48,283 Umyjesz się tam, w porządku... 678 00:54:49,453 --> 00:54:51,661 Wszystko przez ciebie. 679 00:54:51,914 --> 00:54:53,621 Przestań. 680 00:54:59,004 --> 00:55:01,337 Po prostu nic sobie nie wyobrażaj. 681 00:55:03,884 --> 00:55:05,750 Zamknąć się! 682 00:55:06,178 --> 00:55:08,295 Wiesz to? 683 00:55:08,305 --> 00:55:11,969 Wszystkie ptaki już tu są... 684 00:55:11,975 --> 00:55:13,432 Piosenka o ptakach. 685 00:55:13,435 --> 00:55:15,017 Zamknąć się! 686 00:55:18,982 --> 00:55:20,769 Cześć, dziwko. 687 00:55:21,944 --> 00:55:24,402 Klapka! Klapka! Klapka! 688 00:55:26,532 --> 00:55:28,615 Jeśli nie zrezygnujesz ze spokoju, Zgłoszę cię na policję! 689 00:55:28,617 --> 00:55:31,951 Spójrz. Grozisz mi policją? 690 00:55:31,954 --> 00:55:35,368 Nadal będziesz się modlić, abym był Twój czynić honory. Modlić się! 691 00:55:35,374 --> 00:55:37,206 Ttz, módl się. 692 00:55:41,713 --> 00:55:45,502 I to był raz, dwa, trzy 693 00:55:45,509 --> 00:55:47,717 Kilka dni później. 694 00:55:47,719 --> 00:55:49,381 w niedzielę. 695 00:55:50,180 --> 00:55:51,421 Dziecko. 696 00:55:51,431 --> 00:55:52,763 Tak? 697 00:55:53,433 --> 00:55:55,265 Dziecko. 698 00:55:56,895 --> 00:55:58,978 Spójrz tutaj. 699 00:55:58,981 --> 00:56:00,438 Tam. 700 00:56:01,191 --> 00:56:05,026 To sprawia, że ​​jest mi naprawdę gorąco. 701 00:56:08,740 --> 00:56:10,447 Chodź tutaj. 702 00:56:16,999 --> 00:56:18,991 Tylko trochę. 703 00:56:19,209 --> 00:56:21,371 - No wiesz. - Tak. 704 00:56:26,884 --> 00:56:28,750 Co tam robisz? 705 00:56:30,220 --> 00:56:32,428 Cóż, zdejmę nóż. 706 00:56:33,807 --> 00:56:36,094 Z paskiem? 707 00:56:36,685 --> 00:56:38,517 A młoda dama? 708 00:56:38,520 --> 00:56:40,056 Ona mi pomaga. 709 00:56:40,063 --> 00:56:42,180 Podczas ubijania piany, co? 710 00:56:42,900 --> 00:56:46,268 Panie Rudolf, proszę, nie będzie pan... 711 00:56:46,278 --> 00:56:48,144 Nie pozwolisz mi chcesz cię unieszczęśliwić? 712 00:56:48,155 --> 00:56:50,693 To niczyja sprawa, 713 00:56:50,699 --> 00:56:53,533 co robisz ze swoją córką. 714 00:56:55,746 --> 00:56:58,989 Jestem wdowcem. Nie jestem jeszcze taki stary. 715 00:56:58,999 --> 00:57:01,036 Nie mam pieniędzy na dziwki. 716 00:57:01,043 --> 00:57:03,376 Nie mogę nic zrobić poza mówieniem. 717 00:57:03,378 --> 00:57:06,337 To twoja sprawa. 718 00:57:06,340 --> 00:57:07,922 Panie Rudolfie, 719 00:57:07,925 --> 00:57:10,258 Musisz mi złożyć świętą przysięgę, 720 00:57:10,260 --> 00:57:12,001 że niczego nie ujawniasz. 721 00:57:12,012 --> 00:57:15,005 - Nie przysięgam. - Panie Rudolfie. 722 00:57:15,015 --> 00:57:17,007 Nie mogę nawet o tym myśleć. 723 00:57:17,017 --> 00:57:18,724 Miej ten zaszczyt. 724 00:57:19,186 --> 00:57:20,893 Panie Rudolfie. 725 00:57:20,896 --> 00:57:23,479 Cóż, wciąż o tym rozmawiamy. 726 00:57:23,482 --> 00:57:25,599 Może dziś wieczorem. 727 00:57:27,277 --> 00:57:30,065 Josefine musiała spędzić z nim noc. 728 00:57:30,072 --> 00:57:32,906 Kilka nocy, zanim przyszedł Zenzi. 729 00:57:32,908 --> 00:57:36,197 Zenzi, jego dziewczyna, który po niego stanął w kolejce 730 00:57:36,203 --> 00:57:39,367 i dla którego szukał miejsca na nocleg. Tani. 731 00:57:39,373 --> 00:57:42,707 Najlepiej szafka, które już mu wynajęliśmy. 732 00:57:42,709 --> 00:57:46,077 No cóż, może ojca dałoby się przekonać. 733 00:57:52,469 --> 00:57:54,677 Dzień dobry, Panie Sąsiedzie. 734 00:57:58,558 --> 00:58:00,720 Jeśli pozwolisz, Panie Sąsiedzie? 735 00:58:01,520 --> 00:58:03,102 Zenzi. 736 00:58:10,028 --> 00:58:12,645 Tak, spójrz... 737 00:58:12,656 --> 00:58:14,397 Dzień dobry. 738 00:58:15,409 --> 00:58:18,197 Wino dla pana von Mutzenbachera. 739 00:58:18,203 --> 00:58:21,321 - No i jak ci się podoba? - Dobry. 740 00:58:21,331 --> 00:58:24,290 - Nie mam nic przeciwko naszemu maleństwu. - Chciałbym, żeby to było zabronione. 741 00:58:24,292 --> 00:58:26,284 Zenzi ma swoje zalety. 742 00:58:26,294 --> 00:58:27,580 Tak. 743 00:58:28,714 --> 00:58:30,421 Wlać! 744 00:58:43,395 --> 00:58:45,682 - Serwy. - Rozbieraj się! 745 00:58:48,233 --> 00:58:51,397 - Jak ci się to podoba? - Cóż... 746 00:58:54,448 --> 00:58:56,405 Tak, nieźle. 747 00:58:56,408 --> 00:58:58,900 Jest dostępny codziennie. 748 00:58:58,910 --> 00:59:00,776 - Dzięki. - Dzięki. 749 00:59:03,749 --> 00:59:05,615 Degustacja wina. 750 00:59:31,401 --> 00:59:35,236 Poczujemy się dużo lepiej dogadujemy się, nasza czwórka, 751 00:59:35,238 --> 00:59:38,652 - jeśli Zenzi... Pozdrawiam - Co? 752 00:59:38,658 --> 00:59:40,741 zalotnicy mogliby wnieść. 753 00:59:41,453 --> 00:59:43,661 Ach, to byłby wtedy żart! Nie, nie, nie! 754 00:59:43,663 --> 00:59:46,030 Mój dom to porządny dom! 755 00:59:53,882 --> 00:59:56,545 Ale wypuściłem się z domu nie rób zamieszania! 756 00:59:56,551 --> 00:59:58,634 Nie, nie, nie! 757 01:00:04,059 --> 01:00:05,721 Spadać. 758 01:00:17,531 --> 01:00:20,524 Oto kolejny łyk, Panie Sąsiedzie. 759 01:00:25,163 --> 01:00:28,247 Daj się poprowadzić Zenzi nie irytuj. 760 01:00:32,629 --> 01:00:34,165 Nie dotyczy? 761 01:00:34,172 --> 01:00:36,129 A co z zalotnikami? 762 01:00:37,092 --> 01:00:39,630 Zenzi sprowadza tylko lepszych dżentelmenów. 763 01:00:41,263 --> 01:00:42,595 Nie dotyczy? 764 01:00:43,974 --> 01:00:45,431 Nie dotyczy? 765 01:00:46,309 --> 01:00:47,845 Nie dotyczy? 766 01:00:49,229 --> 01:00:50,811 Więc... 767 01:00:51,273 --> 01:00:53,139 Jeśli o mnie chodzi. 768 01:01:06,663 --> 01:01:11,158 A lepsi panowie przyszli nocą do gabinetu Zenziego. 769 01:01:11,168 --> 01:01:14,912 Lepsi panowie z koszar naprzeciwko. 770 01:01:14,921 --> 01:01:16,833 To oznaczało pieniądze. 771 01:01:16,840 --> 01:01:20,208 A pieniądze oznaczały życie w raju. 772 01:01:20,218 --> 01:01:22,926 Minuta wyzwolonej radości życia. 773 01:03:46,489 --> 01:03:47,821 Ojciec. 774 01:03:47,824 --> 01:03:49,235 Ojciec! 775 01:03:50,118 --> 01:03:51,450 Tata... 776 01:03:54,748 --> 01:03:56,034 - Ojciec! - Co jest? 777 01:03:56,041 --> 01:03:59,580 Zamknął się w pokoju, z brzytwą! 778 01:03:59,586 --> 01:04:00,827 Ferdl! 779 01:04:01,629 --> 01:04:03,871 - Ferdl, otwórz! Otwórz! - Ojciec! 780 01:04:03,882 --> 01:04:05,919 - Ojciec! - Ferdl, otwórz! 781 01:04:08,219 --> 01:04:11,758 Ferdl! Ferdl, co robisz? 782 01:04:11,765 --> 01:04:14,428 Ferdl! Ferdl, zwariowałeś? 783 01:04:14,434 --> 01:04:15,595 Czekać. 784 01:04:18,480 --> 01:04:21,644 - Zostaw mnie! - Idź do kuchni, dzieciaku. 785 01:04:23,651 --> 01:04:25,187 Zabijam się. 786 01:04:25,570 --> 01:04:27,277 Jesteś głupi, Ferdl? 787 01:04:28,573 --> 01:04:30,565 To już koniec dla mnie. 788 01:04:31,201 --> 01:04:33,909 Zwolnili mnie. Zwolniony. 789 01:04:33,912 --> 01:04:36,495 I tak prawie cię tam nie ma poszedł do pracy. 790 01:04:37,499 --> 01:04:40,242 Czy to cud? Pijesz każdej nocy? 791 01:04:40,251 --> 01:04:42,664 Dlatego chcesz się zabić? 792 01:04:43,171 --> 01:04:47,461 A potem jest coś jeszcze. Dozorca mnie zgłosił. 793 01:04:47,467 --> 01:04:49,959 Z właścicielem, o rządzie. 794 01:04:49,969 --> 01:04:51,801 Zenzi też powinien był go wypuścić. 795 01:04:51,805 --> 01:04:54,548 Jeśli przyniesie jeszcze jednego w nocy, więc... 796 01:04:54,557 --> 01:04:56,549 Potem nas wyrzucą. 797 01:04:56,559 --> 01:04:58,175 Z policją! 798 01:04:59,145 --> 01:05:01,137 Niech przyjdzie, skurwielu. 799 01:05:01,147 --> 01:05:03,514 Wciąż o tym rozmawiamy. Ale nie tutaj. 800 01:05:03,525 --> 01:05:05,733 Albo srałeś? 801 01:05:09,572 --> 01:05:11,063 Zrób kawę. 802 01:05:11,074 --> 01:05:13,282 Ojciec! Ojciec! 803 01:05:27,632 --> 01:05:29,168 Papieros? 804 01:05:38,476 --> 01:05:41,014 - Zenzi jedzie dzisiaj do miasta. - Dlaczego nie tutaj? 805 01:05:41,020 --> 01:05:45,355 Abyś miał pokój. Kobieta Kober to skąpa suka. 806 01:05:45,733 --> 01:05:47,725 A mały też mógłby coś zarobić. 807 01:05:47,735 --> 01:05:50,318 Mały, dlaczego? Dlaczego ten mały? 808 01:05:50,321 --> 01:05:51,857 Tyle co Zenzi. 809 01:05:51,865 --> 01:05:54,482 Słuchaj, moja córka nie jest dziwką! 810 01:05:54,492 --> 01:05:57,826 O nie, kurwa. Tysiąc dziewcząt muszą w ten sposób zarabiać. 811 01:05:57,829 --> 01:06:00,537 - To prawda, ale... - Ale co? 812 01:06:00,540 --> 01:06:03,533 Wspiął się na nią także ksiądz. I nawet nic nie zapłacił. 813 01:06:03,543 --> 01:06:05,284 - Ten brudny! - Nieprawda? 814 01:06:05,295 --> 01:06:07,833 I masz dość nękany przez twoje dzieci. 815 01:06:07,839 --> 01:06:10,297 - Teraz powinna zrobić coś dla swojego ojca. - Co do tego też masz rację. 816 01:06:10,300 --> 01:06:12,758 Przynosi co najmniej trzy guldeny codziennie w domu. 817 01:06:12,760 --> 01:06:15,298 Naprawdę? Aż tak bardzo? 818 01:06:15,305 --> 01:06:18,889 Nie, nie, nie! nie chcę, że moja córka zostanie dziwką! 819 01:06:18,892 --> 01:06:20,554 Och, co. 820 01:06:20,560 --> 01:06:22,597 Każdy, kto sam zarabia pieniądze daleko mu do bycia dziwką. 821 01:06:22,604 --> 01:06:24,391 Dlaczego nie? 822 01:06:24,397 --> 01:06:28,141 Jeśli będzie to robić tak długo, dopóki nie znajdziesz pracy. 823 01:06:28,151 --> 01:06:32,816 Uczę ją wszystkiego, uczy ją Zenzi i doprowadza ich do rzeczy. 824 01:06:32,822 --> 01:06:36,065 Cóż, to coś innego. 825 01:06:39,287 --> 01:06:41,700 Czy twoja dziewczyna kiedykolwiek chciała taka szansa? 826 01:06:41,706 --> 01:06:43,368 To prawda. 827 01:06:43,374 --> 01:06:45,411 Dziękuję Rudi, jesteś moim przyjacielem. 828 01:06:45,418 --> 01:06:46,875 Nie ma za co dziękować, Ferdl. 829 01:06:46,878 --> 01:06:49,746 Nie zawiodłbym cię. 830 01:06:58,014 --> 01:07:00,973 Niezbyt poważne, nikt nie ugryzie. 831 01:07:00,975 --> 01:07:03,843 Nie uśmiechaj się, to psuje ceny. 832 01:07:04,479 --> 01:07:07,313 To jest piękne. Dobrze wychowany. 833 01:07:07,315 --> 01:07:10,103 Muszę pokazać wszystkim tę skrzynię jest luźna pod bluzką. 834 01:07:10,109 --> 01:07:11,395 Dobrze wychowany. 835 01:07:11,402 --> 01:07:13,815 - Dobry. - Nie mów. 836 01:07:13,821 --> 01:07:15,813 Panowie muszą wiedzieć że masz czas. 837 01:07:15,823 --> 01:07:18,736 Dużo czasu. Dla panów. 838 01:07:18,743 --> 01:07:21,076 Bezinteresownie. 839 01:07:23,373 --> 01:07:25,114 Żadnych perfum. 840 01:07:25,124 --> 01:07:28,117 To przypomina jej kobiety, które mają w domu. 841 01:07:28,127 --> 01:07:30,084 Panowie chcą cię powąchać. 842 01:07:30,088 --> 01:07:32,296 Od stóp do głów. 843 01:07:32,298 --> 01:07:34,085 I pośrodku. 844 01:07:41,224 --> 01:07:43,181 No właśnie, ilu ich było? 845 01:07:43,184 --> 01:07:44,675 Żadnego. 846 01:07:45,895 --> 01:07:48,638 Każdy początek jest trudny. 847 01:07:50,692 --> 01:07:52,809 Tam, za rogiem. 848 01:07:54,070 --> 01:07:56,778 - Dlaczego? - Nie odzywa się do nas w alejce. 849 01:07:56,781 --> 01:07:59,990 - Co mam w takim razie zrobić? - To jest ten dom, to już wiesz. 850 01:07:59,993 --> 01:08:01,950 Nadchodzi, nadchodzi. 851 01:08:06,124 --> 01:08:08,081 Idź już za nim. 852 01:08:14,924 --> 01:08:16,381 Nie dotyczy? 853 01:08:27,937 --> 01:08:30,145 - Nie dotyczy? - Wejdź. 854 01:08:48,041 --> 01:08:49,748 Czy to w porządku? 855 01:09:01,721 --> 01:09:03,178 Huhu. 856 01:09:06,851 --> 01:09:08,717 Nie, nie, nie odważę się tego zrobić. 857 01:09:08,728 --> 01:09:10,264 Tylko w ten sposób. 858 01:09:14,359 --> 01:09:16,191 Zrobimy to. 859 01:09:23,868 --> 01:09:25,609 Śliczny. 860 01:09:26,704 --> 01:09:30,163 widzisz? Dlatego musisz zejść na dół bluzka powinna być luźna. 861 01:09:34,045 --> 01:09:36,503 - Jeśli ktoś jeszcze przyjdzie teraz... - Nikt nie przyjdzie. 862 01:09:36,506 --> 01:09:38,213 To byłoby... żenujące. 863 01:09:38,216 --> 01:09:39,548 Niezręczny. 864 01:09:39,550 --> 01:09:42,167 Nie mogę. To skandal. 865 01:09:42,804 --> 01:09:44,921 Skandal, jeśli mnie tu zaskoczysz. 866 01:09:44,931 --> 01:09:47,264 Tutaj, z uliczną dziwką. 867 01:09:49,394 --> 01:09:51,932 Skandal, jeśli mnie tu zaskoczysz. 868 01:09:52,313 --> 01:09:54,600 Z uliczną dziwką. 869 01:10:05,076 --> 01:10:06,283 Dalej. 870 01:10:06,494 --> 01:10:08,656 Dalej. Szybciej. 871 01:10:08,663 --> 01:10:09,949 Szybciej. 872 01:10:09,956 --> 01:10:11,663 Ktoś mógłby przyjść. 873 01:10:11,666 --> 01:10:13,077 Chodź... 874 01:10:13,668 --> 01:10:16,911 Ten skandal jest niewyobrażalny. 875 01:10:17,213 --> 01:10:19,170 Niewyobrażalne... 876 01:10:19,882 --> 01:10:21,623 Gazeta... 877 01:10:21,634 --> 01:10:23,967 Jeśli to trafi do gazety. 878 01:10:23,970 --> 01:10:25,962 Dalej, dalej! 879 01:10:25,972 --> 01:10:28,635 Dalej. Tak, kontynuuj... 880 01:10:42,071 --> 01:10:43,107 Ooch. 881 01:10:43,114 --> 01:10:46,482 - Bezczelna dziwka. - Chciałem cię tylko oczyścić. 882 01:10:47,076 --> 01:10:49,159 Och, przepraszam. 883 01:10:50,204 --> 01:10:53,538 I zdała sobie sprawę możesz na tym zarobić. 884 01:10:53,833 --> 01:10:55,916 Pieniądze! Pieniądze! 885 01:10:55,918 --> 01:10:58,786 Pieniądze! Pieniądze! Pieniądze! Pieniądze! 886 01:10:58,796 --> 01:11:00,913 Pieniądze! Pieniądze! Pieniądze! 887 01:11:00,923 --> 01:11:03,415 Pieniądze! Pieniądze! 888 01:11:03,426 --> 01:11:05,918 Pieniądze! Pieniądze! Pieniądze! 889 01:11:05,928 --> 01:11:07,920 Pieniądze! Pieniądze! 890 01:11:08,639 --> 01:11:09,925 Dużo pieniędzy. 891 01:11:09,932 --> 01:11:12,094 Zwłaszcza od klientów pani Hofrat 892 01:11:12,101 --> 01:11:16,186 Żona Hofrata, kobieta, gdzie można wynająć pokój, 893 01:11:16,189 --> 01:11:18,602 w eleganckim mieszkaniu w centrum miasta. 894 01:11:18,608 --> 01:11:22,227 Bardzo dyskretny i zdecydowanie za drogi. 895 01:11:22,236 --> 01:11:24,193 Wreszcie tu jesteś. 896 01:11:24,197 --> 01:11:25,813 Co się dzisiaj dzieje, pani Hofrat? 897 01:11:25,823 --> 01:11:28,531 Bardzo duża klientela. 898 01:11:55,686 --> 01:11:58,019 Rozbieraj się. Teraz idź dalej. 899 01:11:58,022 --> 01:12:00,389 Allez, zobacz wideo. 900 01:12:42,483 --> 01:12:43,519 Nie dotyczy? 901 01:13:59,644 --> 01:14:01,886 Czy mogę zapytać? 902 01:14:03,439 --> 01:14:05,931 Chodź, chodź. 903 01:14:23,209 --> 01:14:24,620 Och, prawda. 904 01:15:09,630 --> 01:15:11,246 Wyścig Walkirii! 905 01:16:47,853 --> 01:16:50,436 - On nie żyje. - Nie. 906 01:17:06,163 --> 01:17:07,950 Twoje pieniądze. 907 01:17:07,957 --> 01:17:10,324 Wiesz, ma młodą żonę. 908 01:17:10,709 --> 01:17:12,701 Wciska mu kit każdej nocy. 909 01:17:12,711 --> 01:17:13,952 Tam. 910 01:17:15,297 --> 01:17:17,710 - Nie, nie chcę niczego. - Dlaczego? 911 01:17:17,716 --> 01:17:19,048 Żal mi go. 912 01:17:19,051 --> 01:17:20,667 Nigdy za darmo. 913 01:17:20,678 --> 01:17:22,795 Możesz zrobić wszystko oprócz jednej rzeczy: 914 01:17:22,805 --> 01:17:24,216 za darmo. 915 01:17:24,682 --> 01:17:27,265 Wierzyłem chcesz zostać dziwką? 916 01:17:27,268 --> 01:17:29,225 Brać. 917 01:17:30,479 --> 01:17:32,892 No to co. 918 01:17:33,399 --> 01:17:35,982 Pieniądze. Wszystko nagle stało się pieniędzmi. 919 01:17:35,985 --> 01:17:39,274 W najprostszy i najbardziej naturalny sposób mądry świat. 920 01:17:42,324 --> 01:17:45,613 ♪ Tak, pasuje mi, pasuje mi, Dla mnie jest naprawdę wcześnie 921 01:17:45,619 --> 01:17:48,953 ♪ Niestety na początku zawiesza się tuż obok ciebie 922 01:17:48,956 --> 01:17:52,370 ♪ Robisz to, robisz to, nadrobić to, co straciłem 923 01:17:52,376 --> 01:17:55,414 ♪ I to do mnie przychodzi, to do mnie przychodzi, znowu bardzo przyjemnie 924 01:17:55,421 --> 01:18:00,212 ♪ Nowa gwiazda Wiednia, To kobieta Mutzenbach. Witam! 925 01:18:03,929 --> 01:18:05,841 Prego, Senorita. 926 01:18:08,684 --> 01:18:11,643 - Myślałam, że chcesz... - Och, chcę, chcę! 927 01:18:11,645 --> 01:18:14,604 - Tam? - Nie to, w co wierzysz. 928 01:18:20,196 --> 01:18:22,654 Co to jest? 929 01:18:28,871 --> 01:18:31,204 - Carissima. - Nic Carissima. 930 01:18:31,207 --> 01:18:32,664 Carissima! 931 01:18:32,666 --> 01:18:34,407 Albo bum bum, albo nic. 932 01:18:34,418 --> 01:18:36,080 Jestem porządną dziewczyną. 933 01:18:36,086 --> 01:18:38,999 - Masz takiego, Cesare? - Tak, ale ona nie chce. Ona nie chce! 934 01:18:39,006 --> 01:18:42,215 Już to robię. Tymczasem przynieś Albert, żebyśmy mogli zacząć. 935 01:18:42,218 --> 01:18:45,302 Tak, zacznijmy coś. 936 01:18:46,180 --> 01:18:49,389 - Od czego zacząć? - No cóż, zrób zdjęcia. 937 01:18:49,934 --> 01:18:51,345 Robić zdjęcia? 938 01:18:51,352 --> 01:18:53,309 Tak, spójrz, tak. 939 01:18:59,026 --> 01:19:01,109 Nigdy mnie nie fotografowano. 940 01:19:01,111 --> 01:19:02,977 No widzisz, zarabiasz za to też. 941 01:19:02,988 --> 01:19:04,445 Tak? 942 01:19:04,448 --> 01:19:06,781 Mamy zamówienie na 3 serię. 943 01:19:06,784 --> 01:19:10,403 W przeciwnym razie zrobimy wszystko sam z Albertem. 944 01:19:10,412 --> 01:19:11,698 Więc. 945 01:19:12,957 --> 01:19:14,698 Fesch! 946 01:19:14,708 --> 01:19:16,665 Mój mąż też tak zawsze mówi. 947 01:19:16,669 --> 01:19:18,535 Albert jest twoim mężem? 948 01:19:18,545 --> 01:19:21,128 Fotografem jest mój mąż. 949 01:19:21,131 --> 01:19:22,872 Ale to również denerwuje Alberta. 950 01:19:22,883 --> 01:19:25,000 Albercie! Albercie! 951 01:19:25,010 --> 01:19:27,753 - Chodź, szybko! - Idę. 952 01:19:27,763 --> 01:19:30,551 - Nie tak szybko. - Avanti, zajmij się tym! 953 01:19:30,557 --> 01:19:33,470 Ale avanti, avanti. Iść! 954 01:19:33,477 --> 01:19:37,938 Cóż, Signoria, ty też! Iść! Avanti, avanti, avanti! 955 01:19:40,776 --> 01:19:43,735 - No i jak to zrobiłem? - Zgadza się, kochanie. 956 01:19:43,737 --> 01:19:46,104 Jesteś po prostu ekspertem. 957 01:19:49,702 --> 01:19:52,410 - Pracujesz, kochanie? - Pracuj, pracuj! 958 01:19:52,413 --> 01:19:55,121 Oczywiście, mam dużo do zrobienia. Avanti, avanti! 959 01:19:55,124 --> 01:19:56,865 Senorita! Szybko, startuj! 960 01:19:56,875 --> 01:19:59,663 Albercie, ty też. Nie mamy czasu! 961 01:19:59,670 --> 01:20:03,459 Señorita, dlaczego nie rozebrana? Chodź, muszę pracować! 962 01:20:03,465 --> 01:20:05,081 Szybko, szybko, za ekranem! 963 01:20:05,092 --> 01:20:07,675 Szybko, szybko, do dzieła! Senorita! 964 01:20:09,930 --> 01:20:11,967 - Melanie! - Tak, tak. 965 01:20:11,974 --> 01:20:13,636 Awanti! 966 01:20:17,021 --> 01:20:20,514 Alberto, dlaczego stoisz w pobliżu? Pospiesz się! 967 01:20:20,524 --> 01:20:22,140 Alberto! 968 01:20:24,111 --> 01:20:26,979 Avanti, avanti. Prego, Alberto. 969 01:20:26,989 --> 01:20:29,106 Alberto, usiądź! 970 01:20:31,535 --> 01:20:34,653 Słuchaj, on po prostu musi się ze mną spotkać i już... 971 01:20:35,873 --> 01:20:37,580 Hui! 972 01:20:38,876 --> 01:20:40,538 Silenzio za przysługę! 973 01:20:40,544 --> 01:20:43,787 Wyciągnij rękę, wyciągnij rękę, wyciągnij rękę. Wychodzić komuś czemuś naprzeciw! 974 01:20:44,465 --> 01:20:46,127 Nie ty, Melanie! 975 01:20:46,133 --> 01:20:47,965 Señorita, bierz to! 976 01:20:47,968 --> 01:20:50,301 - Tak. - Wow! 977 01:20:50,304 --> 01:20:52,671 Weź piersi, Alberto! 978 01:20:52,681 --> 01:20:54,547 Alberto, nie od Melanie. 979 01:20:54,558 --> 01:20:56,515 Od Senority. Idź, idź! 980 01:20:57,227 --> 01:20:59,469 Avanti, avanti. Weź piersi! 981 01:20:59,480 --> 01:21:01,221 I pocałuj! 982 01:21:01,231 --> 01:21:02,722 Prego, pocałuj! 983 01:21:02,733 --> 01:21:04,725 Nic Melanie! Melanie! 984 01:21:04,735 --> 01:21:07,443 Alberto, pocałuj Señoritę! 985 01:21:07,446 --> 01:21:10,109 Uno, z powodu, tre! 986 01:21:12,493 --> 01:21:14,200 Cisza! Alberto! 987 01:21:14,203 --> 01:21:16,115 Melanie, uwaga! 988 01:21:17,122 --> 01:21:19,785 Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 989 01:21:19,792 --> 01:21:21,124 Melanie! Odejdź! 990 01:21:21,126 --> 01:21:23,709 Wynoś się stamtąd! Och, zwariuję! 991 01:21:23,712 --> 01:21:25,328 Panie, Sacramento! 992 01:21:26,173 --> 01:21:29,132 Teraz nadchodzi wiejska impreza Biedermeier. 993 01:21:29,468 --> 01:21:32,381 (włoski) 994 01:21:32,388 --> 01:21:33,970 Widzę wszystko, Melanie. 995 01:21:33,972 --> 01:21:35,964 Nawet jeśli coś jest nie tak z urządzeniem. 996 01:21:39,228 --> 01:21:42,437 (włoski) 997 01:21:42,439 --> 01:21:44,601 Prego, pozycja! 998 01:21:46,652 --> 01:21:48,735 Otwórz. 999 01:21:48,737 --> 01:21:50,023 Melanie! 1000 01:21:50,030 --> 01:21:52,818 (włoski) 1001 01:21:52,825 --> 01:21:54,657 Alberto, koniec! 1002 01:21:58,872 --> 01:22:01,865 Teraz ulubiona żona Maharadży! 1003 01:22:01,875 --> 01:22:04,913 Melanie, co znowu robisz? Nie spać w nocy! 1004 01:22:04,920 --> 01:22:09,790 (włoski) 1005 01:22:09,800 --> 01:22:12,042 Hej Melanie, zwariowałeś? 1006 01:22:12,052 --> 01:22:14,544 Znowu to robisz. Ty dziwko! 1007 01:22:14,555 --> 01:22:17,093 Pokażę ci! Będę cię karał! 1008 01:22:17,641 --> 01:22:19,928 Alberto, zatrzymaj go! 1009 01:22:19,935 --> 01:22:21,096 Pomoc! 1010 01:22:23,689 --> 01:22:25,897 NIE! Alberto! 1011 01:22:28,026 --> 01:22:30,188 Przestań, Melanie. Zastój! 1012 01:22:30,195 --> 01:22:32,653 Teraz cię uspokoję. 1013 01:22:35,659 --> 01:22:37,446 Czy on zawsze jest taki szalony? 1014 01:22:37,453 --> 01:22:40,412 Zawsze. Tak jest od dwóch miesięcy. 1015 01:22:40,414 --> 01:22:42,781 Znam już Melanie na pamięć. 1016 01:22:42,791 --> 01:22:44,703 - I czy nigdy nic nie było? - Nie. 1017 01:22:44,710 --> 01:22:46,827 To nie w porządku z jego strony. 1018 01:22:46,837 --> 01:22:48,829 To jest okrucieństwo wobec zwierząt 1019 01:22:48,839 --> 01:22:50,546 bo ona tego chce. 1020 01:22:51,133 --> 01:22:53,090 stworzenia. 1021 01:22:53,093 --> 01:22:54,459 Nie mogę tego znieść. 1022 01:22:54,470 --> 01:22:56,086 Ja też nie. 1023 01:22:57,181 --> 01:22:58,513 Pospiesz się. 1024 01:23:22,164 --> 01:23:23,655 Melanie... 1025 01:23:28,879 --> 01:23:31,462 Alberto. Alberto? 1026 01:23:31,465 --> 01:23:32,751 Al... 1027 01:23:37,137 --> 01:23:39,800 Zatrzymaj się! Alberto, ty draniu! 1028 01:23:39,806 --> 01:23:41,593 Nie ma tu miłości za moje pieniądze! 1029 01:23:41,600 --> 01:23:43,808 To pracownia artysty, a nie burdel! 1030 01:23:43,810 --> 01:23:46,348 Przestań się kłócić Wolimy robić zdjęcia. 1031 01:23:46,355 --> 01:23:50,645 Tak, ona ma rację. Zróbmy to lepiej słup Heraklesa. 1032 01:23:50,651 --> 01:23:54,440 U Alberta dzisiaj nic nie dostaniesz Istnieje możliwość wykonania Kolumny Heraklesa. 1033 01:23:54,905 --> 01:23:56,862 Może będziesz w stanie pomóc. 1034 01:23:56,865 --> 01:23:59,983 - Ale chętnie, oczywiście. - Z moim mężem też nie. 1035 01:23:59,993 --> 01:24:03,031 To się powtórzy najwcześniej jutro rano, Wiem to lepiej. 1036 01:24:12,881 --> 01:24:16,124 ♪ Tak, z ptakami, z ptakami, zdecydowanie tego potrzebujesz 1037 01:24:16,134 --> 01:24:19,468 ♪ Podstawka, bez względu na wszystko to tylko stojak na kwiaty 1038 01:24:19,471 --> 01:24:22,885 ♪ I leży, leży, w końcu po prostu tego posłuchaj 1039 01:24:22,891 --> 01:24:25,725 ♪ Tak, wtedy robi to ustnie i coś mu czyta 1040 01:24:25,727 --> 01:24:30,893 ♪ Nowa gwiazda Wiednia, To kobieta Mutzenbach. Witam! 1041 01:24:32,901 --> 01:24:34,392 Czy to wszystko dla nas? 1042 01:24:34,403 --> 01:24:36,235 Tak, zawsze tak jest. 1043 01:24:36,238 --> 01:24:37,820 A pieniądze? 1044 01:24:37,823 --> 01:24:39,234 Tutaj. 1045 01:24:39,700 --> 01:24:41,737 Spójrz na to. 1046 01:24:42,536 --> 01:24:44,243 Aż tak bardzo? 1047 01:24:51,461 --> 01:24:52,793 Czy możesz to zjeść? 1048 01:24:52,796 --> 01:24:54,753 Cóż, po prostu spróbuj. 1049 01:25:36,548 --> 01:25:38,335 Znakomity. 1050 01:26:13,418 --> 01:26:16,286 Chcę to wszystko mieć. 1051 01:26:18,715 --> 01:26:20,297 Wszystko. 1052 01:26:22,344 --> 01:26:25,428 Wszystko to. Możesz mieć wszystko. 1053 01:26:25,430 --> 01:26:26,762 Wszystko. 1054 01:26:29,893 --> 01:26:31,634 milioner. 1055 01:26:31,645 --> 01:26:33,637 A czy została milionerką? 1056 01:26:33,647 --> 01:26:35,013 Cóż... 1057 01:26:35,732 --> 01:26:37,439 Może. 1058 01:26:37,442 --> 01:26:40,731 Więc widzisz błyszczący Kariera, pani. 1059 01:26:40,737 --> 01:26:42,353 Warto naśladować. 1060 01:26:42,364 --> 01:26:46,199 O nie, to nie tak Zalecana imitacja. 1061 01:26:46,201 --> 01:26:49,945 To jeden łut szczęścia wśród milionów dziewcząt, którzy giną. 1062 01:26:49,955 --> 01:26:52,572 Nie, nie, to nawet nie jest łut szczęścia. 1063 01:26:53,375 --> 01:26:57,995 Josefine, ona coś posiadała absolutnie bezcenne. 1064 01:26:58,004 --> 01:27:01,042 Wszyscy przedstawiciele to mają płci żeńskiej. 1065 01:27:01,049 --> 01:27:03,336 Nie, nie, mam na myśli coś zupełnie innego. 1066 01:27:04,010 --> 01:27:05,126 Co? 1067 01:27:05,137 --> 01:27:08,380 Ona... zawsze to lubiła. 1068 01:27:08,390 --> 01:27:11,554 Nie była chora twojego kłamstwa. 1069 01:27:11,560 --> 01:27:13,552 Zawsze wiedziała 1070 01:27:13,562 --> 01:27:16,805 jest to tak naturalne jak jedzenie i picie. 1071 01:27:16,815 --> 01:27:20,479 Dlatego masz zatopiony kłamstwo, 1072 01:27:20,485 --> 01:27:23,978 twoja obłudna skromność nie mogę nic zrobić. 1073 01:27:23,989 --> 01:27:25,571 Dlatego. 1074 01:27:25,574 --> 01:27:29,989 Josefine jest żywym oskarżeniem przeciwko kłamstwu tego czasu, 1075 01:27:29,995 --> 01:27:31,782 ich społeczeństwo 1076 01:27:31,788 --> 01:27:34,155 i ich moralność, przyjacielu. 1077 01:27:40,213 --> 01:27:42,125 Pani... 1078 01:27:43,592 --> 01:27:45,424 Józefina. 1079 01:27:52,142 --> 01:27:54,930 Załóżmy, że to ja. 1080 01:27:55,437 --> 01:27:58,180 Więc powinieneś już nauczyłem się, 1081 01:27:58,190 --> 01:28:00,227 że trzeba płacić dziwkom. 1082 01:28:00,233 --> 01:28:03,101 I wcześniej. 1083 01:28:09,993 --> 01:28:13,577 Trochę trudne w jednym Milioner, co? 1084 01:28:14,372 --> 01:28:16,705 Złożę ci ofertę. 1085 01:28:19,920 --> 01:28:21,536 Posłuchajmy tego. 1086 01:28:21,546 --> 01:28:24,038 Piszę kolejną książkę. 1087 01:28:24,049 --> 01:28:25,836 Józefina Mutzenbacher, 1088 01:28:25,842 --> 01:28:30,052 historia życia wiedeńskiej prostytutki. 1089 01:28:30,055 --> 01:28:32,342 ♪ Józefina 1090 01:28:32,349 --> 01:28:34,261 ♪ Mutzenbachera 1091 01:28:34,267 --> 01:28:37,977 ♪ Był prawdziwym wiedeńskim dzieckiem 1092 01:28:37,979 --> 01:28:39,811 ♪ Utalentowany 1093 01:28:39,815 --> 01:28:41,727 ♪ I zrealizowane 1094 01:28:41,733 --> 01:28:44,726 ♪ Zakochany, tak jak jest napisane w książce 1095 01:28:44,736 --> 01:28:48,776 ♪ Z przodu i z tyłu”